-
1 fodboldspiller
sg - fódboldspilleren, pl - fódboldspillereфутболи́ст м* * *footballer, football player. -
2 fodboldspiller fk
footballer -
3 fodboldspiller fk
football player -
4 fri
1) свобо́дный; неограни́ченный; неза́нятыйháve fri — быть свобо́дным
2) беспла́тный; дарово́йfri ádgang — свобо́дный вход
* * *clear, free, loose, off, propose, time off, unoccupied* * *I. adj free;(om taxa etc) for hire;( om fodboldspiller: udækket) available;(se også frit);[ med sb:][ have en dag fri] have a day off;[ fri kærlighed] free love;[ fri næring] trade not subject to licence;vilje);[ med vb:][ bede sig fri] ask for a day (etc) off;[ blive fri for], se ndf;[ give ham fri] give him the day (, the morning etc) off;[ gå fri], se gå;[ have fri] have the day (, evening etc) off;[ lad os holde fri for i dag] let's call it a day;[ holde fri af] keep clear of;[ slippe fri] escape,( for straf, pligt også, T) get off, be let off;[ tage fri] take time off ( fx they took time off from the conference to see the sights), take a day (, an evening etc) off,[ jeg vil hellere være fri] I would rather not;[ må jeg være så fri at spørge?] may I take the liberty of asking?[ være for fri over for] be too familiar with;[ med præp og som:][ fri af](mar) clear of;[ fri for] free from ( fx troubles, pain, dust),( befriet for) free of ( fx the roads are free of snow; the harbour is free of ice; at last I am free of her);( fritaget for) exempt from ( fx taxation), free of ( fx tax, duty), excused from ( fx attendance at a meeting);(dvs undgå) avoid,( blive af med) get rid of;[ blive fri for at] be excused from -ing;( om pligt, straf også, T) be let off -ing ( fx he was let off washing up);[ må jeg være fri for dine dumme bemærkninger!] none of your stupid remarks![ i det fri] in the open (air);[ en dag i det fri] a day out;[ fri som fuglen i luften] free as air.II. vbIII. vb( frigøre) (set) free, deliver;[ Gud fri mig!] good gracious![ fri os fra det onde] deliver us from evil. -
5 overgangssum
( for fodboldspiller) transfer fee.
См. также в других словарях:
fodboldspiller — fod|bold|spil|ler sb., en, e, ne … Dansk ordbog
fodboldinvalid — fodboldspiller, der pga. skade ikke længere kan spille professionelt … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Technical University of Denmark — Den Polytekniske Læreanstalt Danmarks Tekniske Universitet Motto Det bli r til noget Motto in English It amounts to something … Wikipedia
Michael Laudrup — (født 15. juni 1964) er en tidligere professionel dansk fodboldspiller, nu fodboldtræner. Han startede sin karriere i de danske klubber KB og Brøndby IF, før han blev solgt til Juventus i Italien. Han er måske bedst kendt for sin tid i de spanske … Danske encyklopædi
Michael Laudrup — Personal information Full name Michael Laudrup … Wikipedia
Michael Stensgaard — Personal information Full name Michael Stensgaard Date of birth September 1, 1974 (1974 09 01) … Wikipedia
Liste der Torschützenkönige der Fußball-Bundesliga — Mario Gómez, amtierender Torschützenkönig Die Liste der Torschützenkönige der Fußball Bundesliga führt alle Torschützenkönige der Fußball Bundesliga seit deren Gründung zur Saison 1963/64 auf.[1] Im weiteren Teil werden die erfolgreichsten… … Deutsch Wikipedia
Jorgen Leth — Jørgen Leth Jørgen Leth Jørgen Leth est un réalisateur danois né le 14 juin 1937. Filmographie 1963 : Stopforbud 1964 : Se frem til en tryg tid 1967 : Perfekte menneske … Wikipédia en Français
Jørgen Leth — est un réalisateur danois né le 14 juin 1937. Filmographie 1963 : Stopforbud 1964 : Se frem til en tryg tid 1967 : Perfekte menneske, Det 1968& … Wikipédia en Français
Футболист года в Дании — (Årets Fodboldspiller i Danmark) ежегодная награда, присуждаемая лучшему футболисту Дании Датской футбольной ассоциацией с 1963 года. Выбор футболиста происходит путем опроса датских профессиональных игроков. До 1978 года приз мог… … Википедия
Йорген Лет — Jørgen Leth Йорген Лет на 43 м Международном кинофестивале в Карловых Варах (2008) Дата рождения: 14 июня 1937(19370614) … Википедия
